U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Breadcrumb

  1. Home

À propos du CLDP

Qui sommes-nous

Fondé en 1992, le Programme de développement de droit commercial (CLDP) est une division du Département du Commerce des États-Unis qui favorise la réalisation des objectifs de la politique étrangère des États-Unis dans les pays en développement et les pays sortant d’un conflit, par le biais de réformes juridiques commerciales. L’assistance technique du CLDP, unique par son fonctionnement de gouvernement à gouvernement, s’appuie sur les compétences de régulateurs, juges, décideurs politiques, dirigeants d’entreprise et avocats hautement expérimentés, venant à la fois des secteurs privé et public, afin d’instaurer des changements significatifs et durables dans les environnements juridiques et d'affaires de nos pays d’accueil.

L’équipe du CLDP

Les avocats, conseillers locaux, spécialistes du programme et le personnel administratif du CLDP sont d’origines très diverses et possèdent des compétences techniques en commerce international, droit commercial, relations commerciales et aide au développement. La majorité des membres du personnel du CLDP parlent au moins deux langues couramment et la plus grande partie du travail du CLDP est menée dans la langue du pays d’accueil. Grâce à son partenariat avec de nombreux bureaux du Département du Commerce, l’instance judiciaire fédérale, ainsi qu’avec d’autres agences gouvernementales américaines et organisations internationales, le CLDP élabore et met en place des conférences et des ateliers, utilise des conseillers à court et à long terme et forme des délégations étrangères aux États-Unis et dans d’autres pays afin d’améliorer le cadre juridique commercial.

Qui profite de l’assistance du CLDP

Les États-Unis et les pays étrangers bénéficient des efforts du CLDP. Grâce à sa collaboration étroite avec les ambassades américaines, le CLDP a favorisé le développement d’une infrastructure juridique qui soutient à la fois les entreprises locales et internationales, par le biais de programmes menés dans plus de 50 pays. Les entreprises américaines tirent profit de leur croissance sur des marchés étrangers dotés de systèmes juridiques transparents et de réglementations équitables. L’aide que les pays reçoivent du CLDP afin de mieux se conformer aux obligations commerciales internationales et bilatérales permet d’équilibrer les relations internationales. Le CLDP fait office de catalyseur d’assistance technique afin d’aider les pays en développement à accomplir les réformes qu’ils souhaitent pour moderniser les lois et les réglementations qui favoriseront la croissance économique et de nouvelles opportunités pour leur population.

Domaines d’expertise du CLDP

Localiser les zones de travail du CLDP